Video/Foto

Videoszenen zu einer fremdsprachlichen Lektüre

Modul herunterladen
Nachdem die Schülerinnen und Schüler eine Fremdsprachenlektüre gelesen haben, arbeiten sie einzelne Passagen daraus auf, spielen diese nach und zeichnen sie mit der Videokamera auf. Die Filmszenen werden mit einem Videoschnittprogramm bearbeitet. Ziel der Unterrichtseinheit ist das Erlangen umgangssprachlicher Sicherheit in der Fremdsprache, zudem sollen die Schülerinnen und Schüler ihre Medienkompetenz und ihre Teamfähigkeit verbessern.
Ausführliche Modulbeschreibung
Schulart:	Gymnasium
Fächer:	Spanisch
Thema:	Video/Foto
Bildungsplanbezug:	Texte szenisch darbieten; Formen des literarischen Schaffens aus Spanien kennen.
Zielgruppe:	Kursstufe
Zeitumfang:	Etwa neun Stunden.
Sozialformen:	Unterrichtsgespräch, Gruppenarbeit.
Autor/Autorin:	Heinz Mohn
Medien/Sonstiges:	Videokamera(s) mit externem Mikrofon, PC mit Videoschnitt- und Bildbearbeitungsprogramm.
Lehrerinformation:	Unterrichtsverlauf
Vorauszusetzende Kompetenzen:
Fachlich:	Ausreichende sprachliche Kenntnisse, um die fremdsprachliche Lektüre (mit einzelnen Worthilfen) zu verstehen.
Methodisch:	Grundlegende Kenntnisse im Umgang mit dem PC, um in Kürze in ein Videoschnitt- sowie in ein Bildbearbeitungsprogramm eingeführt werden zu können.
Angestrebte Kompetenzen:
Fachlich:	Fremdsprachenlektüren lesen und verstehen, diese umgestalten und szenisch darstellen.
Methodisch:	Mit einer Videokamera umgehen; kleine Filmszenen am PC erstellen; zielorientiert in der Gruppe arbeiten.
Ergebnisse:
Ergebnissicherung- Leistungsmessung:	Die sprachlichen und schauspielerischen Leistungen der einzelnen Schülerinnen und Schüler können am Schluss bewertet werden. Auch eine Gruppenbewertung für den einzelnen fertigen Filmclip ist denkbar. Die Videoszenen können zum Beispiel an einem Elternabend oder am Tag der offenen Tür vorgeführt werden.
Material zum Download:
Unterrichtsmaterial: Anleitung: Filmbearbeitung mit "Pinnacle Studio 9" (pdf, 29.5KB)
Material, Lehrerinfo und Beschreibung als zip-Datei:	gy_video_spanisch.zip (zip, 81.6KB)
Weiterführende Informationen:
Mediaculture-Online:	Videos drehen Mikrofone Bildbearbeitung am Computer
Externe Links:	Linkliste
Was aus dieser Unterrichtseinheit entstehen kann:
Ergebnis:	Kapitel 1: Una declaracion de amor (wmv, 12MB) Kapitel 2: En Algeciras (wmv, 8.9MB) Kapitel 3: Visita familiar (wmv, 7.2MB) Kapitel 4: De compras por el casco viejo (wmv, 13.2MB) Kapitel 5: En Asturias (wmv, 15.5MB) Kapitel 6: A Casa Juntos (wmv, 6.4MB) Kapitel 7: En el Cafe La Granja (wmv, 6.9MB)